A Gift of Inspiration
Bring out your positive side of life
เรื่
อง อรสิ
รี
กำ
�แพงทอง
CAT
Magazine
48
ไอที
...
เพื่
อผู้
พิ
การ
ในปั
จจุ
บั
นมี
ผู้
คิ
ดค้
นเทคโนโลยี
จำ
�นวน
ไม่
น้
อยที่
ใส่
ใจความเท่
าเที
ยมกั
นทางสั
งคม
โดยเฉพาะสำ
�หรั
บเพื่
อนมนุ
ษย์
ผู้
มี
ความผิ
ด
ปกติ
ทางร่
างกายซึ่
งดำ
�รงชี
วิ
ตประจำ
�วั
นได้
ไม่
ง่
ายเหมื
อนคนปกติ
เทคโนโลยี
จึ
งกลาย
มาเป็
นอี
กคำ
�ตอบเพื่
อสร้
างโลกที่
สดใสให้
แก่
ทุ
กชี
วิ
ต
นั
กออกแบบสาว Kikki Tham Sterner ได้
นำ
�เสนอ
ไอเดี
ยอุ
ปกรณ์
เสริ
มที่
จะทำ
�ให้
ผู้
พิ
การทางสายตา
สามารถใช้
iPad ได้
ด้
วยผลงานที่
ชื่
อว่
า iSense
ทำ
�จากวั
สดุ
พิ
เศษที่
ตอบสนองต่
อแสง โดยจะ “นู
น”
เป็
นชุ
ดตั
วอั
กษรเบรลล์
รู
ปร่
างตามไอคอน หรื
อภาพ
ที่
ปรากฏบนจอ iPad ทำ
�ให้
ผู้
พิ
การสามารถเรี
ยนรู้
และติ
ดตามความเป็
นไปของโลกกว้
างบนอิ
นเทอร์
เน็
ต
ได้
ด้
วยตนเอง แม้
จะยั
งเป็
นเพี
ยง Conceptual Design
แต่
ก็
นั
บเป็
นความพยายามเพื่
อสร้
างสรรค์
โอกาสใหม่
ๆ
ให้
แก่
ผู้
พิ
การทางสายตาอย่
างแท้
จริ
ง
นานาสิ่
งประดิ
ษฐ์
ที่
คิ
ดจากหั
วใจ
เทคโนโลยี
ล้ ำ
�ๆ สำ
�หรั
บผู้
พิ
การด้
านต่
างๆ ยั
งมี
อี
ก
มากมาย อาทิ
นั
กประดิ
ษฐ์
ชาวยู
เครนได้
พั
ฒนาถุ
งมื
อ
อั
จฉริ
ยะ
EnableTalk
แปลภาษามื
อของผู้
พิ
การเป็
น
คำ
�พู
ดผ่
านทางแอพพลิ
เคชั่
นสมาร์
ตโฟน ช่
วยกลุ่
มบุ
คคล
ซึ
่
งบกพร่
องทางการพู
ดให้
สนทนาได้
เหมื
อนคนปกติ
ทั
่
วไป
หรื
ออุ
ปกรณ์
อย่
าง
EyeCAN
ซึ่
งใช้
ทดแทนเม้
าส์
สำ
�หรั
บ
ผู้
พิ
การแขนหรื
อเป็
นอั
มพาตที่
ไม่
สามารถขยั
บร่
างกาย
ได้
มี
ลั
กษณะเป็
นกรอบแว่
นติ
ดกล้
องขนาดจิ๋
วที่
ใช้
จั
บ
การเคลื่
อนไหวของดวงตา ทำ
�ให้
ผู้
ใช้
งานสามารถขยั
บ
ตั
ว Pointer บนหน้
าจอคอมพิ
วเตอร์
ได้
อย่
างสะดวก
เพี
ยงแค่
กลอกตามองไปยั
งตำ
�แหน่
งที่
ต้
องการเท่
านั้
น
มื
อถื
อสุ
ดไฮเทค
เพื่
อผู้
พิ
การทางสายตา
เพราะต้
องการช่
วยเหลื
อผู้
พิ
การทางสายตา
ให้
สามารถดำ
�เนิ
นชี
วิ
ตได้
ง่
ายขึ้
น
Shikun Sun
นั
กศึ
กษาออกแบบอุ
ตสาหกรรมที่
Sheffield Hallam
University อั
งกฤษ จึ
งก่
อเกิ
ดแรงบั
นดาลใจดี
ๆ
ในการนำ
�เทคโนโลยี
ทั
นสมั
ยมาสร้
างเป็
น
DrawBraille
สุ
ดยอดโทรศั
พท์
มื
อถื
อเพื่
อผู้
พิ
การทางสายตา โดย
DrawBraille แบ่
งออกเป็
นสองส่
วนหลั
กคื
อ ส่
วนที่
เป็
นปุ่
มอั
กษรเบรลล์
จำ
�นวน 5 แถว รวมทั้
งสิ้
น 35 ปุ่
ม
และส่
วนที่
สองสำ
�หรั
บรองรั
บระบบการทำ
�งานเพิ่
มเติ
ม
โดยมี
ลั
กษณะคล้
ายกั
บหน้
าจอสั
มผั
สบนสมาร์
ตโฟน
ทั
่
วไป ให้
ผู
้
ใช้
สามารถแตะและลากปุ
่
มเพื
่
อเลื
อกข้
อความ
โดยใช้
เป็
นส่
วนของหมายเลขสำ
�หรั
บกดเลื
อกฟั
งก์
ชั
น
อื่
นๆ ด้
วย